sabato 29 marzo 2008

Aitìa del mito rosa

Si dice gazzetta, si pensa giornale. Avviene nella vita comune, ma il vocabolo "gazzetta" hun'etimologia diversa: nel 1500 si chiamava così una moneta di bassa lega coniata a Venezia he valeva due soldi, quanti ne occorrevano per acquistare un foglio di informazioni che la gente prese a chiamare gazzetta. Dalla monetina al giornale il passo è breve. E gazzetta è diventato sinonimo di giornale (sport deriva invece da un termie francese, anxi provenzale, del XIII secolo, deportes o desportes: indicava gli spostamenti,i trasporti necessari per poter svolgere giochi e attività all'aperto, dla caccia alla lotta). "Gazzetta" è anche il nome dato agli strilloni che vendevano il giornale per strada.

Sportweek, anno IX, n.12 (396), 29 marzo 2008, p.101

Nessun commento: